E-Rechnung / ZUGFeRD (Německo)
E-Rechnung se v Německu od roku 2025 stává povinnou ve fázích — nejprve pro B2B příjem, později pro odesílání. Dva dominantní standardy jsou ZUGFeRD (hybridní PDF/A-3 s vloženým XML) a XRechnung (čisté XML používané pro B2G).
1. ledna 2025: povinný příjem E-Rechnung pro všechny firmy. 1. ledna 2027: povinné odesílání E-Rechnung pro velké podniky (obrat nad 800 tis. EUR). 1. ledna 2028: povinné pro všechny.
Bundesministerium der Finanzen · Bundesnetzagentur (E-Rechnungs-Portal)
ZUGFeRD 2.3 (profily Basic/EN16931/Extended), XRechnung 3.0
Manuální realita
Formáty jsou přísné: jediné chybějící pole způsobí odmítnutí. Nástroje jako sevDesk a lexoffice podporují generování, ale validace proti aktuální verzi schématu (ZUGFeRD 2.x vs XRechnung 2.x) je trvalá zátěž údržby. Ruční odesílání úřadům (Bundeszentralamt für Steuern, Bundesnetzagentur) zůstává roztříštěné.
Přístup WorkAist
WorkAist AI Bookkeeper orchestruje celý řetězec: vytvoření faktury ve vašem účetním nástroji → konverze ZUGFeRD/XRechnung s validací schématu → odeslání příjemci (e-mail, Peppol, federální portál) → kontrola příchozích → návrh zaúčtování ve formátu finančního úřadu (DATEV). Chybějící pole jsou hlášena prostým textem s návrhem opravy.
Implementace v 5 krocích
- 1Připojte svůj účetní systém (sevDesk, lexoffice, DATEV, Pennylane).
- 2Vyberte svůj profil schématu (ZUGFeRD Basic pro SME, XRechnung pro B2G).
- 3Povolte konektor Peppol (pro přeshraniční E-Rechnung v rámci EU).
- 4Definujte validační pravidla (Leitweg-ID, daňové číslo, povinná pole IBAN).
- 5Agent převezme odesílání, kontrolu příchozích a export do DATEV.
Zapojené konektory a agenti
Časté otázky
Jaký je rozdíl mezi ZUGFeRD a XRechnung?▼
ZUGFeRD je PDF s vloženým XML — čitelné lidmi i stroji. XRechnung je čisté XML — pouze pro stroje. Pro B2G je XRechnung povinný; pro B2B je často pragmatičtější ZUGFeRD.
Jak funguje odesílání úřadům?▼
Přes síť Peppol nebo portál Bundesnetzagentur. WorkAist podporuje obě cesty; pro B2G s Leitweg-ID se Peppol směrování určuje automaticky.
Zvládne agent zpracovat i starší PDF faktury?▼
Ano. U starších PDF (před rokem 2025) krok OCR extrahuje strukturovaná data a navrhne verzi kompatibilní se ZUGFeRD. Konverzi schvaluje finanční úřad před odesláním.
Stačí to pro daňovou kontrolu (Betriebsprüfung)?▼
WorkAist uchovává neměnné GoBD-compliant logy každého zaúčtování a odeslání včetně časových razítek a schvalovacích řetězců. Tyto jsou exportovatelné pro daňovou kontrolu.
Automatizujte E-Rechnung / ZUGFeRD (Německo) ještě tento měsíc
Open-source, self-hosted, AGPL-3.0. Vaše data zůstávají ve vaší infrastruktuře.
Začít